Twee Engelstalige interieurboeken, Young Visio en Traces of Time, wijdden pagina's aan ons werk. Twee keer een hoeve, twee keer dezelfde gedachte: een landelijk huis mag rustig en luxueus zijn, zonder zijn ziel te verliezen.
Young Visio: Revival of a Farmhouse
Young Visio stelt Laura voor als een Belgische ontwerper met een verfijnd oog en een diep begrip van materialen, voor interieurs die tijdloos zijn en toch fijn om in te leven. Het boek volgt de herleving van een hoeve die de vorige eigenaars nooit afwerkten.
Het pleisterwerk werd organisch aangebracht, de materialen zijn natuurlijk en ambachtelijk, en elk element, van schilderwerk tot sierkussen, werd bewust gekozen. Een hoek die net wat onregelmatig is, mag. In de natuur wordt imperfectie haar eigen soort perfectie. De kelder in diepe bordeauxtinten nodigt uit om op ontdekking te gaan.
Traces of Time: Rustic Farmhouse in Flanders
Traces of Time beschrijft hoe we altijd vertrekken vanuit een sterk architecturaal lijnenspel: perspectieven, verhoudingen en rust. Pas daarna krijgt de creativiteit vrij spel. In deze Vlaamse hoeve bleef de authenticiteit van het gebouw overeind, terwijl een nieuw ritme meer licht, zichtlijnen en flow bracht. Het landschap wordt zo een deel van het wonen.
Hout, steen en getextureerd pleisterwerk geven warmte en diepte. Bogen, maatwerk en goed gekaderde zichten geven karakter, zonder de ruimte te overladen. Elke kamer voelt doordacht, en toch moeiteloos.
Wat beide boeken zien
Robuust en zacht tegelijk. Landelijk, maar hedendaags. En altijd een huis om in te leven, niet enkel om naar te kijken. Dat die rust ook over de grens gelezen wordt, is voor ons een mooie bevestiging.
Fotografie Bert Demasure (Young Visio) en Pilar Shoots, Thibault Debaene (Traces of Time). Beide artikels lees je hieronder in hun originele Engelse versie.
